The world is enormous;
My surroundings are amazing beyond descriptions;
My life occupies that little part of the enormity;
and for those of you who are unable to experience;
what my eyes sees, this is the place where I dump;
what my eyes explains to my brain.
My favorite Chinese RnB! His name is Jay Chou or in Chinese 周杰伦 (Zhou Jielun)
Lyrics:
屋檐如悬崖 风铃如沧海 我等燕归来
时间被安排 演一场意外 你悄然走开
故事在城外 浓雾散不开 看不清对白
你听不出来 风声不存在 是我在感慨
梦醒来 是谁在窗台 把结局打开
那薄如蝉翼的未来 经不起谁来拆
我送你离开 千里之外 你无声黑白
沉默年代 或许不该 太遥远的相爱
我送你离开 天涯之外 你是否还在
琴声何来 生死难猜 用一生 去等待
闻泪声入林 寻梨花白 只得一行 青苔
天在山之外 雨落花台 我两鬓斑白
闻泪声入林 寻梨花白 只得一行 青苔
天在山之外 雨落花台 我等你来
一身琉璃白 透明着尘埃 你无瑕的爱
你从雨中来 诗化了悲哀 我淋湿现在
芙蓉水面采 船行影犹在 你却不回来
被岁月覆盖 你说的花开 过去成空白
梦醒来 是谁在窗台 把结局打开
那薄如蝉翼的未来 经不起谁来拆
我送你离开 千里之外 你无声黑白
沉默年代 或许不该 太遥远的相爱
我送你离开 天涯之外 你是否还在
琴声何来 生死难猜 用一生 去等待
Friday, January 26, 2007
Thousands of miles away 千里之外
Braindumped by shutterblogs at 1/26/2007 09:47:00 PM
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
OMG!!! you;re a jay chou fan too??!!
YESSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!! :D
*blank stares*
I'm quite amazed! You speak Chinese? How do you appreciate Chinese songs?
I mostly like Jacky Cheung (张学友).
I'm a HUGE fan of him!! Have all his cds and DVDs. I'm mad I know! But I love his songs.
I speak "enough to survive" chinese. Can't help it esp if one lives in Singapore. Pick it up here and there.
I like songs by Cecilia Cheung too. I don't really hear much of Jacky's songs, but I listen to Lee Hom, and various artiste, don't really know them by names. hehe.
The song in the vid is beautiful. "wo song ni li kai...' means I am sending you off aint it? I guess. Jay chou's songs are catchy enough for anyone to like, don't really have to understand them, though I checked out the translation to his lyrics, they are so poetic-literature like. Very deep.
My favourite from his previous album was this song called Fa Ru Xue. Beautiful song! You have to hear it!
Post a Comment